晴翠接荒城（晴翠接荒城小说）

今天给各位分享晴翠接荒城的知识，其中也会对晴翠接荒城小说进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、远芳侵古道,晴翠接荒城什么意思
• 2、远芳侵古道，晴翠接荒城什么意思
• 3、远方侵古道，晴翠接荒城的解释是什么？
• 4、“远方侵古道，晴翠接荒城，又送王孙去，萋萋满别情。”是什么意思？
• 5、远方侵古道，晴翠接荒城。这句诗的意思是什么？

远芳侵古道,晴翠接荒城什么意思

远芳侵古道：伸向远方的一片野草，侵占了古老的道路。远芳：牵连一片的草。

晴翠接荒城：在晴天，一片绿色连接着荒城。

意思：远处的芳草蔓延到古代留下的道路上，阳光照耀下的翠绿的草色连接着边远的城市。

远芳侵古道，晴翠接荒城什么意思

这句诗的意思是馥馥的香气侵入古老的道路，闪闪的绿光爬进遥远的荒城。

这句诗出自唐朝诗人白居易的《赋得古原草送别》。

原文：

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文：

古原上的芳草啊一丛接着一丛，一年有一度枯萎也有一度繁荣。

无情的野火哪里能烧毁干净，温暖的春风又唤醒新的生命。

馥馥的香气侵入古老的道路，闪闪的绿光爬进遥远的荒城。

又送公子走向天涯啊走向天涯，萋萋的芳草充满离别的感情！

扩展资料:

《赋得古原草送别》作于公元788年（唐德宗贞元三年），作者当时实龄十六岁。此诗是应考习作，按科考规矩，凡限定的诗题，题目前必须加“赋得”二字，作法与咏物诗相似。

这是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。野草离离，生生不已。离离是生长的态势；岁岁枯荣是其生命之律动过程，其意蕴是规律和永恒。然而永恒的生命并不是在平庸中延续的。

诗人把它放在熊熊的烈火中去焚烧，在毁灭与永生的壮烈对比中，验证其生命力之顽强。野火焚烧象征生命之艰辛和考验；春风吹又生言其顽强不屈，执著不移；侵古道、接荒城则言其无所不往，势不可阻。诗的前四句侧表现野草生命的历时之美；

后四句侧重表现其共时之美。如此的野草，才有资格成为宇宙间一切生命的象征，才拥有值得人赞美的生命意义。尾联扣送别之意，“又”字暗示离别乃古今人事之所难免；别情如春草萋萋，亦人之常情。

故前人有“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”（《楚辞·招隐士》）之叹，后人亦有“离恨恰如春草，更行更远还生”（李煜《清平乐》）之悲。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。

白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。

公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

参考资料：百度百科——《赋得古原草送别》

远方侵古道，晴翠接荒城的解释是什么？

解释：野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。

出自：《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。

原文：

离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。

译文：

长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。

赏析

此诗作于贞元三年（787），作者时年十六。诗是应考的习作。按科场考试规矩，凡指定、限定的诗题，题目前须加“赋得”二字，作法与咏物相类，须缴清题意，起承转合要分明，对仗要精工，全篇要空灵浑成，方称得体。束缚如此之严，故此体向少佳作。

据载，作者这年始自江南入京，谒名士顾况时投献的诗文中即有此作。起初，顾况看着这年轻士子说：“米价方贵，居亦弗易。”虽是拿居易的名字打趣，却也有言外之意，说京城不好混饭吃。及读至“野火烧不尽”二句，不禁大为嗟赏，道：“道得个语，居亦易矣。”并广为延誉。（见唐张固《幽闲鼓吹》）可见此诗在当时就为人称道。

“远方侵古道，晴翠接荒城，又送王孙去，萋萋满别情。”是什么意思？

“远芳侵古道，晴翠接荒城。”意思：“远芳”,指远处的野草.“侵”是蔓延的意思.“晴翠”指的是阳光照在草地上,反射出一片翠绿的颜色.这两句的意思是说,晴空下,翠绿的野草连成一片,淹没古道,伸向远方,连接着荒凉的古城.

1、【出自】  白居易   《赋得古原草送别》

赋得古原草送别

(唐)白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

2、注释

赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式，称为”赋得体”。

离离:青草茂盛的样子。

一岁一枯荣:枯，枯萎。荣，茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。

远芳侵古道:芳，指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵，侵占，长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

晴翠:草原明丽翠绿。

王孙:本指贵族后代，此指远方的友人。【“远芳侵古道，晴翠接荒城”的意思及全诗翻译赏析】“远芳侵古道，晴翠接荒城”的意思及全诗翻译赏析。

萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

3、译文

长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。

野草野花蔓延着淹没古道，艳阳下草地尽头是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。

4、赏析:

《赋得古原草送别》是唐代诗人白居易的成名作。此诗通过对古原上野草的描绘，抒发送别友人时的依依惜别之情。它可以看成是一曲野草颂，进而是生命的颂歌。诗的前四句侧重表现野草生命的历时之美，后四句侧重表现其共时之美。全诗章法谨严，用语自然流畅，对仗工整，写景抒情水乳交融，意境浑成，是“赋得体”中的绝唱。

远方侵古道，晴翠接荒城。这句诗的意思是什么？

“远方侵古道，晴翠接荒城。”的意思是芳草的馨香弥漫着古道，阳光照耀下碧绿连荒城。这句诗出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。

原文：

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

远芳侵古道，晴翠接荒城。

又送王孙去，萋萋满别情。

译文：原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸。远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照耀下碧绿连荒城。今天我又来送别老朋友，连繁茂的草儿也满怀离别之情。

扩展资料：

创作背景

《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元三年（公元788年），作者当时只有十六岁。此诗是应考习作，按科考规矩，凡限定的诗题，题目前必须加“赋得”二字，作法与咏物诗相似。

作者送别将要远行的友人，凝望着这阳光里生机勃勃的春草，想到它们生命虽然有限，却是这般的强韧，心中的感慨逐渐扩大开来，成为美好的赞颂，这不仅仅对古原上的春草，更是对生命本身，就连和友人的分别时刻也被染上了明朗的色调。

唐人的咏物诗，往往仅在最后一句才能见到作者的本意。白居易一向提倡作诗要通俗易懂，但也不反对用隐喻的办法。《赋得古原草送别》这首诗题目标有“送别”二字，很显然是一首送别友人的诗篇。

而通篇几乎都在写草，实是借草取喻，以草木之茂盛显示友人之间依依惜别时的绵绵情谊。情深意切，所喻尤为巧妙，不愧为、白居易的成名作。

参考资料来源：百度百科-赋得古原草送别

晴翠接荒城的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于晴翠接荒城小说、晴翠接荒城的信息别忘了在本站进行查找喔。